İçeriğe geç

Sureler Mü'min

Mü'min Suresi, 5. ayet

40:5, 24. cüz, Mushaf 467. sayfa

5

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۖ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍۭ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ ۖ وَجَـٰدَلُوا۟ بِٱلْبَـٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ ۝٥

keẕẕebet ḳablehüm ḳavmü nûḥiv vel'aḥzâbü mim ba`dihim. vehemmet küllü ümmetim birasûlihim liye'ḫuẕûhü vecâdelû bilbâṭili liyüdḥiḍû bihi-lḥaḳḳa feeḫaẕtühüm. fekeyfe kâne `iḳâb.

Onlardan önce Nuh kavmi, arkalarından da çeşitli topluluklar yalanlamışlardı. Her ümmet, kendi peygamberlerini yakalamak kastında bulundu. Hakkı batılla gidermek için boşuna mücadele ettiler. Ben de onları tuttum, alıverdim. (Bak o zaman) azabım nasıl oldu?

Kelimeler

Mealler

Onlardan önce Nuh kavmi, arkalarından da çeşitli topluluklar yalanlamışlardı. Her ümmet, kendi peygamberlerini yakalamak kastında bulundu. Hakkı batılla gidermek için boşuna mücadele ettiler. Ben de onları tuttum, alıverdim. (Bak o zaman) azabım nasıl oldu?
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan önce, Nuh milleti, ardından, peygamberlere karşı gelen topluluklar da peygamberlerini yalanlamış; her ümmet, peygamberini cezalandırmaya azmetmişti. Hakkı batılla gidermek için mücadele etmişlerdi. Bunun üzerine Ben onları yakaladım. Cezalandırmam nasılmış?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 98 harf, ayetin ebced değeri 7.409

  1. كَذَّبَتْ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 1.122
  2. قَبْلَهُمْ Zaman zarfı Kök ق ب ل 294 kez Ebced 177
  3. قَوْمُ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 146
  4. نُوحٍ Özel isim Ebced 64
  5. وَٱلْأَحْزَابُ İsim Kök ح ز ب 20 kez Ebced 56
  6. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  7. بَعْدِهِمْ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 121
  8. وَهَمَّتْ Mâzi fiil Kök ه م م 9 kez Ebced 451
  9. كُلُّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  10. أُمَّةٍۭ İsim Kök أ م م 118 kez Ebced 46
  11. بِرَسُولِهِمْ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 343
  12. لِيَأْخُذُوهُ Muzâri fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.352
  13. وَجَٰدَلُوا۟ Mâzi fiil Kök ج د ل 29 kez Ebced 51
  14. بِٱلْبَٰطِلِ İsm-i fâil Kök ب ط ل 36 kez Ebced 75
  15. لِيُدْحِضُوا۟ Muzâri fiil Kök د ح ض 4 kez Ebced 859
  16. بِهِ Zamir Ebced 7
  17. ٱلْحَقَّ Nasb edatı Kök ح ق ق 287 kez Ebced 139
  18. فَأَخَذْتُهُمْ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.826
  19. فَكَيْفَ Soru edatı Kök ك ي ف 83 kez Ebced 190
  20. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  21. عِقَابِ İsim Kök ع ق ب 80 kez Ebced 173

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu