İçeriğe geç

Sureler Muhammed

Muhammed Suresi, 31. ayet

47:31, 26. cüz, Mushaf 510. sayfa

31

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّـٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ ۝٣١

veleneblüvenneküm ḥattâ na`leme-lmücâhidîne minküm veṣṣâbirîne veneblüve aḫbâraküm.

Andolsun ki, biz içinizden cihad edenlerle sabredenleri ortaya çıkarıncaya ve yaptıklarınızla ilgili haberlerinizi açıklayıncaya kadar sizi deneyeceğiz.

Kelimeler

Mealler

Andolsun ki, biz içinizden cihad edenlerle sabredenleri ortaya çıkarıncaya ve yaptıklarınızla ilgili haberlerinizi açıklayıncaya kadar sizi deneyeceğiz.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki sizi, içinizden cihada çıkanları ve sabredenleri meydana çıkarana ve haberlerinizi açıklayana kadar deneyeceğiz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 50 harf, ayetin ebced değeri 2.484

  1. وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ Muzâri fiil Kök ب ل و 38 kez Ebced 234
  2. حَتَّىٰ Harf / edat Ebced 418
  3. نَعْلَمَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 190
  4. ٱلْمُجَٰهِدِينَ İsm-i fâil Kök ج ه د 41 kez Ebced 144
  5. مِنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  6. وَٱلصَّٰبِرِينَ İsm-i fâil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 390
  7. وَنَبْلُوَا۟ Muzâri fiil Kök ب ل و 38 kez Ebced 94
  8. أَخْبَارَكُمْ Nasb edatı Kök خ ب ر 52 kez Ebced 864

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu