İçeriğe geç

Sureler Muhammed

Muhammed Suresi, 32. ayet

47:32, 26. cüz, Mushaf 510. sayfa

32

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَـٰلَهُمْ ۝٣٢

inne-lleẕîne keferû veṣaddû `an sebîli-llâhi veşâḳḳu-rrasûle mim ba`di mâ tebeyyene lehümü-lhüdâ ley yeḍurrü-llâhe şey'â. veseyuḥbiṭu a`mâlehüm.

Şüphesiz ki, inkâr edenler, Allah yolundan menedenler ve kendilerine doğru yol açıkça belli olduktan sonra Peygamber'e karşı gelenler Allah'a hiçbir zarar veremeyeceklerdir. Allah onların yaptıklarını boşa çıkaracaktır.

Kelimeler

Mealler

Şüphesiz ki, inkâr edenler, Allah yolundan menedenler ve kendilerine doğru yol açıkça belli olduktan sonra Peygamber'e karşı gelenler Allah'a hiçbir zarar veremeyeceklerdir. Allah onların yaptıklarını boşa çıkaracaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şüphesiz, inkar edenler, Allah yolundan alıkoyanlar ve kendilerine doğru yol belli olduktan sonra Peygambere karşı gelenler Allah'a hiçbir zarar veremezler. O, onların işlerini boşa çıkaracaktır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 86 harf, ayetin ebced değeri 4.845

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  4. وَصَدُّوا۟ Mâzi fiil Kök ص د د 42 kez Ebced 107
  5. عَن Harf / edat Ebced 120
  6. سَبِيلِ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 102
  7. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. وَشَآقُّوا۟ Mâzi fiil Kök ش ق ق 28 kez Ebced 414
  9. ٱلرَّسُولَ Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 327
  10. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  11. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  12. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  13. تَبَيَّنَ Mâzi fiil Kök ب ي ن 523 kez Ebced 462
  14. لَهُمُ Zamir Ebced 75
  15. ٱلْهُدَىٰ İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 50
  16. لَن Olumsuzluk edatı Ebced 80
  17. يَضُرُّوا۟ Muzâri fiil Kök ض ر ر 74 kez Ebced 1.017
  18. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  19. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  20. وَسَيُحْبِطُ Muzâri fiil Kök ح ب ط 16 kez Ebced 95
  21. أَعْمَٰلَهُمْ Nasb edatı Kök ع م ل 360 kez Ebced 187

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu