İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 59. ayet

19:59, 16. cüz, Mushaf 309. sayfa

59

۞ فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلشَّهَوَٰتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ۝٥٩

feḫalefe mim ba`dihim ḫalfün eḍâ`u-ṣṣalâte vettebe`ü-şşehevâti fesevfe yelḳavne gayyâ.

Sonra bunların ardından öyle bir nesil geldi ki, namazı terkettiler, heva ve heveslerine uydular; onlar bu taşkınlıklarının karşılığını mutlaka göreceklerdir. (Cehennemdeki "Gayya" vadisini boylayacaklardır.)

Kelimeler

Mealler

Sonra bunların ardından öyle bir nesil geldi ki, namazı terkettiler, heva ve heveslerine uydular; onlar bu taşkınlıklarının karşılığını mutlaka göreceklerdir. (Cehennemdeki "Gayya" vadisini boylayacaklardır.)
Elmalılı Hamdi Yazır
Onların ardından, namazı bırakan, şehvetlerine uyan bir nesil geldi. İşte bunlar azgınlıklarının karşılığını göreceklerdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 52 harf, ayetin ebced değeri 5.409

  1. فَخَلَفَ Mâzi fiil Kök خ ل ف 127 kez Ebced 790
  2. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  3. بَعْدِهِمْ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 121
  4. خَلْفٌ İsim Kök خ ل ف 127 kez Ebced 710
  5. أَضَاعُوا۟ Mâzi fiil Kök ض ي ع 10 kez Ebced 879
  6. ٱلصَّلَوٰةَ Nasb edatı Kök ص ل و 99 kez Ebced 157
  7. وَٱتَّبَعُوا۟ Mâzi fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 486
  8. ٱلشَّهَوَٰتِ Nasb edatı Kök ش ه و 13 kez Ebced 743
  9. فَسَوْفَ Harf / edat Ebced 226
  10. يَلْقَوْنَ Muzâri fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 196
  11. غَيًّا Nasb edatı Kök غ و ي 22 kez Ebced 1.011

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu