İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 47. ayet

19:47, 16. cüz, Mushaf 308. sayfa

47

قَالَ سَلَـٰمٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّا ۝٤٧

ḳâle selâmün `aleyk. seestagfiru leke rabbî. innehû kâne bî ḥafiyyâ.

İbrahim şöyle dedi: "Selâm sana olsun, senin için Rabbimden mağfiret dileyeceğim. Çünkü o, bana çok lütufkârdır."

Kelimeler

Mealler

İbrahim şöyle dedi: "Selâm sana olsun, senin için Rabbimden mağfiret dileyeceğim. Çünkü o, bana çok lütufkârdır."
Elmalılı Hamdi Yazır
İbrahim şöyle cevap verdi: "Sana selam olsun. Senin için Rabbim'den mağfiret dileyeceğim, çünkü O, bana karşı çok lütufkardır."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 35 harf, ayetin ebced değeri 2.693

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. سَلَٰمٌ İsim Kök س ل م 140 kez Ebced 131
  3. عَلَيْكَ Harf / edat Ebced 130
  4. سَأَسْتَغْفِرُ Muzâri fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.801
  5. لَكَ Zamir Ebced 50
  6. رَبِّىٓ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
  7. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  8. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  9. بِى Zamir Ebced 12
  10. حَفِيًّا Nasb edatı Kök ح ف و 3 kez Ebced 99

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu