İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 38. ayet

19:38, 16. cüz, Mushaf 307. sayfa

38

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَـٰكِنِ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ۝٣٨

esmi` bihim veebṣir yevme ye'tûnenâ lâkini-żżâlimûne-lyevme fî ḍalâlim mübîn.

Bize gelecekleri gün, neler işitecekler, neler görecekler! Fakat o zalimler bugün apaçık bir sapıklık içindedirler.

Kelimeler

Mealler

Bize gelecekleri gün, neler işitecekler, neler görecekler! Fakat o zalimler bugün apaçık bir sapıklık içindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bize geldikleri gün neler görüp neler işitecekler! Ama zalimler bugün apaçık bir sapıklık içindedirler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 48 harf, ayetin ebced değeri 3.389

  1. أَسْمِعْ Emir fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 171
  2. بِهِمْ Zamir Ebced 47
  3. وَأَبْصِرْ Emir fiil Kök ب ص ر 148 kez Ebced 299
  4. يَوْمَ Zaman zarfı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  5. يَأْتُونَنَا Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 518
  6. لَٰكِنِ Harf / edat Ebced 100
  7. ٱلظَّٰلِمُونَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.058
  8. ٱلْيَوْمَ Zaman zarfı Kök ي و م 475 kez Ebced 87
  9. فِى Harf / edat Ebced 90
  10. ضَلَٰلٍ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 861
  11. مُّبِينٍ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 102

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu