İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 30. ayet

19:30, 16. cüz, Mushaf 307. sayfa

30

قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّا ۝٣٠

ḳâle innî `abdü-llâh. âtâniye-lkitâbe vece`alenî nebiyyâ.

(Allah'ın bir mucizesi olarak İsa şöyle) dedi: "Şüphesiz ben Allah'ın kuluyum. O bana kitab verdi ve beni bir peygamber yaptı."

Kelimeler

Mealler

(Allah'ın bir mucizesi olarak İsa şöyle) dedi: "Şüphesiz ben Allah'ın kuluyum. O bana kitab verdi ve beni bir peygamber yaptı."
Elmalılı Hamdi Yazır
Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 34 harf, ayetin ebced değeri 1.482

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. إِنِّى Nasb edatı Ebced 61
  3. عَبْدُ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 76
  4. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. ءَاتَىٰنِىَ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 462
  6. ٱلْكِتَٰبَ Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  7. وَجَعَلَنِى Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 169
  8. نَبِيًّا Nasb edatı Kök ن ب أ 160 kez Ebced 63

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu