فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَـٰرِقِ وَٱلْمَغَـٰرِبِ إِنَّا لَقَـٰدِرُونَ ٤٠
felâ uḳsimü birabbi-lmeşâriḳi velmegâribi innâ leḳâdirûn.
Artık o doğuların ve batıların Rabbine yemine ne gerek, elbette bizim gücümüz yeter.
Meâric Suresi, 40. ayet
70:40, 29. cüz, Mushaf 570. sayfa
Mealler
Artık o doğuların ve batıların Rabbine yemine ne gerek, elbette bizim gücümüz yeter.
Doğuların ve batıların Rabbine yemin ederim ki, onların yerine daha iyilerini getirmeğe Bizim gücümüz yeter ve kimse de önümüze geçemez.
Kelime kelime
7 kelime, 35 harf, ayetin ebced değeri 2.911
- فَلَآ Olumsuzluk edatı Ebced 111
- أُقْسِمُ Muzâri fiil Kök ق س م 33 kez Ebced 201
- بِرَبِّ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 204
- ٱلْمَشَٰرِقِ İsim Kök ش ر ق 17 kez Ebced 672
- وَٱلْمَغَٰرِبِ İsim Kök غ ر ب 19 kez Ebced 1.280
- إِنَّا Nasb edatı Ebced 52
- لَقَٰدِرُونَ İsm-i fâil Kök ق د ر 132 kez Ebced 391