İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 81. ayet

5:81, 6. cüz, Mushaf 121. sayfa

81

وَلَوْ كَانُوا۟ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِىِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَـٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ ۝٨١

velev kânû yü'minûne billâhi vennebiyyi vemâ ünzile ileyhi me-tteḫaẕûhüm evliyâe velâkinne keŝîram minhüm fâsiḳûn.

Eğer onlar, Allah'a, Peygamber'e ve ona indirilen Kur'ân'a inanmış olsalardı, kâfirleri dost tutmazlardı. Fakat onların çoğu yoldan çıkmış kimselerdir.

Kelimeler

Mealler

Eğer onlar, Allah'a, Peygamber'e ve ona indirilen Kur'ân'a inanmış olsalardı, kâfirleri dost tutmazlardı. Fakat onların çoğu yoldan çıkmış kimselerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer Allah'a, Peygambere ve ona indirilen Kuran'a inanmış olsalardı, onları dost edinmezlerdi, fakat onların çoğu fasıktır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 3.741

  1. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  2. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  3. يُؤْمِنُونَ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 162
  4. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  5. وَٱلنَّبِىِّ İsim Kök ن ب أ 160 kez Ebced 99
  6. وَمَآ İlgi zamiri Ebced 47
  7. أُنزِلَ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 88
  8. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  9. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  10. ٱتَّخَذُوهُمْ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.752
  11. أَوْلِيَآءَ Nasb edatı Kök و ل ي 232 kez Ebced 49
  12. وَلَٰكِنَّ Nasb edatı Ebced 106
  13. كَثِيرًا Nasb edatı Kök ك ث ر 167 kez Ebced 731
  14. مِّنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  15. فَٰسِقُونَ İsm-i fâil Kök ف س ق 54 kez Ebced 297

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu