İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 65. ayet

5:65, 6. cüz, Mushaf 119. sayfa

65

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَـٰهُمْ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ۝٦٥

velev enne ehle-lkitâbi âmenû vetteḳav lekeffernâ `anhüm seyyiâtihim veleedḫalnâhüm cennâti-nne`îm.

Eğer kitap ehli iman etmiş ve layıkıyla korunmuş olsalardı, onların kötülüklerini örter, nimeti bol olan cennetlere koyardık.

Kelimeler

Mealler

Eğer kitap ehli iman etmiş ve layıkıyla korunmuş olsalardı, onların kötülüklerini örter, nimeti bol olan cennetlere koyardık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şayet kitap ehli inanıp karşı gelmekten sakınsalardı, kötülüklerini örterdik ve onları nimet cennetlerine koyardık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 62 harf, ayetin ebced değeri 3.689

  1. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  2. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  3. أَهْلَ Nasb edatı Kök أ ه ل 127 kez Ebced 36
  4. ٱلْكِتَٰبِ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  5. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  6. وَٱتَّقَوْا۟ Mâzi fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 514
  7. لَكَفَّرْنَا Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 381
  8. عَنْهُمْ Harf / edat Ebced 165
  9. سَيِّـَٔاتِهِمْ Nasb edatı Kök س و أ 167 kez Ebced 526
  10. وَلَأَدْخَلْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 767
  11. جَنَّٰتِ Nasb edatı Kök ج ن ن 201 kez Ebced 454
  12. ٱلنَّعِيمِ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 201

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu