İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 112. ayet

5:112, 7. cüz, Mushaf 126. sayfa

112

إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَـٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۖ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۝١١٢

iẕ ḳâle-lḥavâriyyûne yâ `îse-bne meryeme hel yesteṭî`u rabbüke ey yünezzile `aleynâ mâidetem mine-ssemâ'. ḳâle-tteḳu-llâhe in küntüm mü'minîn.

Havariler: " Ey Meryemoğlu İsa, Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?" dediler. İsa da: "İnanıyorsanız Allah'tan korkun" dedi.

Kelimeler

Mealler

Havariler: " Ey Meryemoğlu İsa, Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?" dediler. İsa da: "İnanıyorsanız Allah'tan korkun" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Havariler, "Ey Meryem oğlu İsa! Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?" demişlerdi de, "İnanıyorsanız Allah'tan sakının" demişti.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 86 harf, ayetin ebced değeri 4.518

  1. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  2. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  3. ٱلْحَوَارِيُّونَ İsim Kök ح و ر 13 kez Ebced 312
  4. يَٰعِيسَى Özel isim Ebced 160
  5. ٱبْنَ Nasb edatı Kök ب ن ي 184 kez Ebced 53
  6. مَرْيَمَ Özel isim Ebced 290
  7. هَلْ Soru edatı Ebced 35
  8. يَسْتَطِيعُ Muzâri fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 559
  9. رَبُّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  10. أَن Harf / edat Ebced 51
  11. يُنَزِّلَ Muzâri fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 97
  12. عَلَيْنَا Harf / edat Ebced 161
  13. مَآئِدَةً Nasb edatı Kök م ي د 5 kez Ebced 60
  14. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  15. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  16. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  17. ٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 508
  18. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  19. إِن Şart edatı Ebced 51
  20. كُنتُم Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  21. مُّؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 196

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu