İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 111. ayet

5:111, 7. cüz, Mushaf 126. sayfa

111

وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِى وَبِرَسُولِى قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَٱشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ ۝١١١

veiẕ evḥaytü ile-lḥavâriyyîne en âminû bî vebirasûlî. ḳâlû âmennâ veşhed biennenâ müslimûn.

Hani Havarilere: " Bana ve Resulüme iman edin" diye ilham etmiştim. Onlar da: "İman ettik, bizim şüphesiz müslümanlar olduğumuza şahit ol" demişlerdi.

Kelimeler

Mealler

Hani Havarilere: " Bana ve Resulüme iman edin" diye ilham etmiştim. Onlar da: "İman ettik, bizim şüphesiz müslümanlar olduğumuza şahit ol" demişlerdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Havarilere, "Bana ve peygamberime inanın" diye bildirmiştim, "İnandık, bizim müslimler olduğumuza şahid ol" demişlerdi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 61 harf, ayetin ebced değeri 2.840

  1. وَإِذْ Zaman zarfı Ebced 707
  2. أَوْحَيْتُ Mâzi fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 425
  3. إِلَى Harf / edat Ebced 41
  4. ٱلْحَوَارِيِّۦنَ İsim Kök ح و ر 13 kez Ebced 316
  5. أَنْ Harf / edat Ebced 51
  6. ءَامِنُوا۟ Emir fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  7. بِى Zamir Ebced 12
  8. وَبِرَسُولِى İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 314
  9. قَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  10. ءَامَنَّا Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 92
  11. وَٱشْهَدْ Emir fiil Kök ش ه د 160 kez Ebced 316
  12. بِأَنَّنَا Nasb edatı Ebced 104
  13. مُسْلِمُونَ İsm-i fâil Kök س ل م 140 kez Ebced 226

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu