İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 108. ayet

5:108, 7. cüz, Mushaf 125. sayfa

108

ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِٱلشَّهَـٰدَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَآ أَوْ يَخَافُوٓا۟ أَن تُرَدَّ أَيْمَـٰنٌۢ بَعْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْمَعُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ ۝١٠٨

ẕâlike ednâ ey ye'tû bişşehâdeti `alâ vechihâ ev yeḫâfû en türadde eymânüm ba`de eymânihim. vetteḳu-llâhe vesme`û. vellâhü lâ yehdi-lḳavme-lfâsiḳîn.

İşte bu, şahitliklerini gerektiği gibi yapmaları, yahut yeminlerinden sonra yeminlerinin kabul edilmemesinden korkmaları için en iyi yoldur. Allah'tan korkun ve emirlerini dinleyin. Allah, doğru yoldan çıkan bir topluluğu hidayete erdirmez.

Kelimeler

Mealler

İşte bu, şahitliklerini gerektiği gibi yapmaları, yahut yeminlerinden sonra yeminlerinin kabul edilmemesinden korkmaları için en iyi yoldur. Allah'tan korkun ve emirlerini dinleyin. Allah, doğru yoldan çıkan bir topluluğu hidayete erdirmez.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu, şahidliği gerektiği gibi yapmalarını veya yeminlerinden sonra yeminlerin kabul edilmemesinden korkmalarını daha iyi sağlar. Allah'tan sakının, dinleyin. Allah fasık kimselere yol göstermez.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 99 harf, ayetin ebced değeri 4.852

  1. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  2. أَدْنَىٰٓ İsim Kök د ن و 133 kez Ebced 65
  3. أَن Harf / edat Ebced 51
  4. يَأْتُوا۟ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 418
  5. بِٱلشَّهَٰدَةِ İsim Kök ش ه د 160 kez Ebced 348
  6. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  7. وَجْهِهَآ İsim Kök و ج ه 78 kez Ebced 20
  8. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  9. يَخَافُوٓا۟ Muzâri fiil Kök خ و ف 124 kez Ebced 698
  10. أَن Harf / edat Ebced 51
  11. تُرَدَّ Muzâri fiil Kök ر د د 59 kez Ebced 604
  12. أَيْمَٰنٌۢ İsim Kök ي م ن 71 kez Ebced 102
  13. بَعْدَ Zaman zarfı Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  14. أَيْمَٰنِهِمْ İsim Kök ي م ن 71 kez Ebced 147
  15. وَٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 514
  16. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  17. وَٱسْمَعُوا۟ Emir fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 184
  18. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  19. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  20. يَهْدِى Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 29
  21. ٱلْقَوْمَ Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 177
  22. ٱلْفَٰسِقِينَ Sıfat Kök ف س ق 54 kez Ebced 332

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu