İçeriğe geç

Sureler Mâide

Mâide Suresi, 1. ayet

5:1, 6. cüz, Mushaf 106. sayfa

1

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَـٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ۝١

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû evfû bil`uḳûd. üḥillet leküm behîmetü-l'en`âmi illâ mâ yütlâ `aleyküm gayra müḥilli-ṣṣaydi veentüm ḥurum. inne-llâhe yaḥkümü mâ yürîd.

Ey iman edenler! Sözleşmeleri yerine getirin. İhramlı iken avlanmayı helal saymamanız şartıyla, çeşitli hayvanlar size helal kılındı. Ancak haram oldukları size okunacak olanlar müstesna. Şüphesiz Allah dilediği hükmü verir.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Sözleşmeleri yerine getirin. İhramlı iken avlanmayı helal saymamanız şartıyla, çeşitli hayvanlar size helal kılındı. Ancak haram oldukları size okunacak olanlar müstesna. Şüphesiz Allah dilediği hükmü verir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey İnananlar! Akidleri yerine getirin. İhramda iken avlanmayı helal görmeksizin, size bildirilecek olanlar dışında, hayvanlar helal kılındı; Allah dilediği hükmü verir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 97 harf, ayetin ebced değeri 5.339

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوٓا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. أَوْفُوا۟ Emir fiil Kök و ف ي 66 kez Ebced 94
  5. بِٱلْعُقُودِ İsim Kök ع ق د 7 kez Ebced 213
  6. أُحِلَّتْ Mâzi fiil Kök ح ل ل 51 kez Ebced 439
  7. لَكُم Zamir Ebced 90
  8. بَهِيمَةُ İsim Kök ب ه م 3 kez Ebced 62
  9. ٱلْأَنْعَٰمِ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 192
  10. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  11. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  12. يُتْلَىٰ Muzâri fiil Kök ت ل و 63 kez Ebced 450
  13. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  14. غَيْرَ Nasb edatı Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.210
  15. مُحِلِّى İsm-i fâil Kök ح ل ل 51 kez Ebced 88
  16. ٱلصَّيْدِ İsim Kök ص ي د 6 kez Ebced 135
  17. وَأَنتُمْ Zamir Ebced 497
  18. حُرُمٌ İsim Kök ح ر م 83 kez Ebced 248
  19. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  20. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  21. يَحْكُمُ Muzâri fiil Kök ح ك م 210 kez Ebced 78
  22. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  23. يُرِيدُ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 224

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu