İçeriğe geç

Sureler Kehf

Kehf Suresi, 33. ayet

18:33, 15. cüz, Mushaf 297. sayfa

33

كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَـٰلَهُمَا نَهَرًا ۝٣٣

kilte-lcenneteyni âtet ükülehâ velem tażlim minhü şey'ev vefeccernâ ḫilâlehümâ neherâ.

İki bağın ikisi de yemişlerini vermiş, hiçbir şey noksan bırakmamış, ikisinin ortasından bir de nehir akıtmışız.

Kelimeler

Mealler

İki bağın ikisi de yemişlerini vermiş, hiçbir şey noksan bırakmamış, ikisinin ortasından bir de nehir akıtmışız.
Elmalılı Hamdi Yazır
Her iki bahçe de ürünlerini vermişlerdi, hiçbir şeyi de eksik bırakmamışlardı. İkisinin arasından bir de ırmak akıtmıştık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 50 harf, ayetin ebced değeri 5.018

  1. كِلْتَا İsim Kök ك ل و 2 kez Ebced 451
  2. ٱلْجَنَّتَيْنِ İsim Kök ج ن ن 201 kez Ebced 544
  3. ءَاتَتْ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 801
  4. أُكُلَهَا Nasb edatı Kök أ ك ل 109 kez Ebced 57
  5. وَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 76
  6. تَظْلِم Muzâri fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.370
  7. مِّنْهُ Harf / edat Ebced 95
  8. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  9. وَفَجَّرْنَا Mâzi fiil Kök ف ج ر 24 kez Ebced 340
  10. خِلَٰلَهُمَا Nasb edatı Kök خ ل ل 13 kez Ebced 707
  11. نَهَرًا Nasb edatı Kök ن ه ر 113 kez Ebced 256

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu