İçeriğe geç

Sureler Kehf

Kehf Suresi, 15. ayet

18:15, 15. cüz, Mushaf 294. sayfa

15

هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمُنَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً ۖ لَّوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَـٰنٍۭ بَيِّنٍ ۖ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۝١٥

hâülâi ḳavmüne-tteḫaẕû min dûnihî âliheh. levlâ ye'tûne `aleyhim bisülṭânim beyyin. femen ażlemü mimmeni-fterâ `ale-llâhi keẕibâ.

Şu bizim kavmimiz, Allah'tan başka ilâh edindiler. Onların ilâh olduğuna dair açık bir delil getirselerdi ya! Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim olabilir?

Kelimeler

Mealler

Şu bizim kavmimiz, Allah'tan başka ilâh edindiler. Onların ilâh olduğuna dair açık bir delil getirselerdi ya! Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim olabilir?
Elmalılı Hamdi Yazır
Onların olayını sana Biz gerçek olarak anlatıyoruz: Onlar Rablerine inanmış birkaç gençti. Onların hidayetlerini artırmış ve kalblerini pekiştirmiştik. Durup, şöyle demişlerdi: "Rabbimiz göklerin ve yerin Rabbidir, O'nu bırakıp başka bir tanrıya yalvarmayız, yoksa and olsun ki, batıl söz söylemiş oluruz. Şu bizim milletimiz, Allah'ı bırakıp O'ndan başka tanrılar edindiler. Onların gerçek olduğuna apaçık delil getirmeleri gerekmez mi? Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kimdir?"
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 5.908

  1. هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
  2. قَوْمُنَا İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 197
  3. ٱتَّخَذُوا۟ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.708
  4. مِن Harf / edat Ebced 90
  5. دُونِهِۦٓ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 65
  6. ءَالِهَةً Nasb edatı Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 41
  7. لَّوْلَا Harf / edat Ebced 67
  8. يَأْتُونَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 467
  9. عَلَيْهِم Harf / edat Ebced 155
  10. بِسُلْطَٰنٍۭ İsim Kök س ل ط 39 kez Ebced 152
  11. بَيِّنٍ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  12. فَمَنْ İlgi zamiri Ebced 170
  13. أَظْلَمُ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 971
  14. مِمَّنِ Harf / edat Ebced 130
  15. ٱفْتَرَىٰ Mâzi fiil Kök ف ر ي 60 kez Ebced 691
  16. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  17. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  18. كَذِبًا Nasb edatı Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 723

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu