İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 66. ayet

17:66, 15. cüz, Mushaf 288. sayfa

66

رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا ۝٦٦

rabbükümü-lleẕî yüzcî lekümü-lfülke fi-lbaḥri litebtegû min faḍlih. innehû kâne biküm raḥîmâ.

Rabbiniz, lütfundan nasib arayasınız diye, sizin için denizde gemileri yürüten kudret sahibidir. Şüphesiz O, size çok merhametlidir.

Kelimeler

Mealler

Rabbiniz, lütfundan nasib arayasınız diye, sizin için denizde gemileri yürüten kudret sahibidir. Şüphesiz O, size çok merhametlidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Rabbiniz, bol nimetinden elde edesiniz diye, denizde gemileri sizin için yüzdürür. O, size merhamet eder.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 54 harf, ayetin ebced değeri 4.907

  1. رَّبُّكُمُ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  2. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  3. يُزْجِى Muzâri fiil Kök ز ج و 3 kez Ebced 30
  4. لَكُمُ Zamir Ebced 90
  5. ٱلْفُلْكَ Nasb edatı Kök ف ل ك 25 kez Ebced 161
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلْبَحْرِ İsim Kök ب ح ر 42 kez Ebced 241
  8. لِتَبْتَغُوا۟ Muzâri fiil Kök ب غ ي 96 kez Ebced 1.839
  9. مِن Harf / edat Ebced 90
  10. فَضْلِهِۦٓ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 915
  11. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  12. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  13. بِكُمْ Zamir Ebced 62
  14. رَحِيمًا Nasb edatı Kök ر ح م 339 kez Ebced 259

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu