İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 63. ayet

17:63, 15. cüz, Mushaf 288. sayfa

63

قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءً مَّوْفُورًا ۝٦٣

ḳâle-ẕheb femen tebi`ake minhüm feinne cehenneme cezâüküm cezâem mevfûrâ.

Allah buyurdu ki: "Haydi git! Onlardan kim sana uyarsa, şüphesiz ki, cezanız cehennemdir, hem de mükemmel bir ceza. "

Kelimeler

Mealler

Allah buyurdu ki: "Haydi git! Onlardan kim sana uyarsa, şüphesiz ki, cezanız cehennemdir, hem de mükemmel bir ceza. "
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah: "Haydi git! Onlardan sana kim uyarsa bil ki, cehennem hepinizin cezası olur, hem de tam bir ceza" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 41 harf, ayetin ebced değeri 2.287

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. ٱذْهَبْ Emir fiil Kök ذ ه ب 56 kez Ebced 708
  3. فَمَن İlgi zamiri Ebced 170
  4. تَبِعَكَ Mâzi fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 492
  5. مِنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  6. فَإِنَّ Nasb edatı Ebced 131
  7. جَهَنَّمَ Özel isim Ebced 98
  8. جَزَآؤُكُمْ İsim Kök ج ز ي 118 kez Ebced 77
  9. جَزَآءً Nasb edatı Kök ج ز ي 118 kez Ebced 12
  10. مَّوْفُورًا İsm-i mef'ûl Kök و ف ر 1 kez Ebced 333

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu