İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 50. ayet

17:50, 15. cüz, Mushaf 287. sayfa

50

۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا ۝٥٠

ḳul kûnû ḥicâraten ev ḥadîdâ.

De ki: "İster taş olun, ister demir..."

Kelimeler

Mealler

De ki: "İster taş olun, ister demir..."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan." Sana başlarını sallayarak: "Ne zamandır bu?" derler. "Yakında olması mümkündür" de.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

5 kelime, 19 harf, ayetin ebced değeri 464

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. كُونُوا۟ Emir fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 83
  3. حِجَارَةً Nasb edatı Kök ح ج ر 21 kez Ebced 217
  4. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  5. حَدِيدًا Nasb edatı Kök ح د د 25 kez Ebced 27

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu