İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 48. ayet

17:48, 15. cüz, Mushaf 286. sayfa

48

ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَالَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ۝٤٨

ünżur keyfe ḍarabû leke-l'emŝâle feḍallû felâ yesteṭî`ûne sebîlâ.

Bak senin için nasıl misaller verdiler de bu yüzden nasıl sapıklığa düştüler! Artık hak yolu bulmaya güçleri yetmez.

Kelimeler

Mealler

Bak senin için nasıl misaller verdiler de bu yüzden nasıl sapıklığa düştüler! Artık hak yolu bulmaya güçleri yetmez.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sana nasıl misaller verdiklerine bir bak! Bu yüzden sapmışlardır, artık bir yol da bulamamaktadırlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 42 harf, ayetin ebced değeri 4.669

  1. ٱنظُرْ Emir fiil Kök ن ظ ر 129 kez Ebced 1.151
  2. كَيْفَ İsim Kök ك ي ف 83 kez Ebced 110
  3. ضَرَبُوا۟ Mâzi fiil Kök ض ر ب 58 kez Ebced 1.009
  4. لَكَ Zamir Ebced 50
  5. ٱلْأَمْثَالَ Nasb edatı Kök م ث ل 169 kez Ebced 603
  6. فَضَلُّوا۟ Mâzi fiil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 917
  7. فَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 111
  8. يَسْتَطِيعُونَ Muzâri fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 615
  9. سَبِيلًا Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 103

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu