İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 45. ayet

17:45, 15. cüz, Mushaf 286. sayfa

45

وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا ۝٤٥

veiẕâ ḳara'te-lḳur'âne ce`alnâ beyneke vebeyne-lleẕîne lâ yü'minûne bil'âḫirati ḥicâbem mestûrâ.

Sen Kur'ân'ı okuduğun zaman biz, seninle ahirete inanmayanların arasına görünmez bir perde çekeriz.

Kelimeler

Mealler

Sen Kur'ân'ı okuduğun zaman biz, seninle ahirete inanmayanların arasına görünmez bir perde çekeriz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kuran okuduğun zaman senin ile ahirete inanmayan kimseler arasına görünmeyen bir perde çekeriz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 58 harf, ayetin ebced değeri 4.640

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. قَرَأْتَ Mâzi fiil Kök ق ر أ 88 kez Ebced 701
  3. ٱلْقُرْءَانَ Özel isim Kök ق ر أ 88 kez Ebced 382
  4. جَعَلْنَا Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 154
  5. بَيْنَكَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 82
  6. وَبَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 68
  7. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  8. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  9. يُؤْمِنُونَ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 162
  10. بِٱلْءَاخِرَةِ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 839
  11. حِجَابًا Nasb edatı Kök ح ج ب 8 kez Ebced 15
  12. مَّسْتُورًا İsm-i mef'ûl Kök س ت ر 3 kez Ebced 707

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu