İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 43. ayet

17:43, 15. cüz, Mushaf 286. sayfa

43

سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا ۝٤٣

sübḥânehû vete`âlâ `ammâ yeḳûlûne `ulüvven kebîrâ.

Allah, onların dediklerinden çok münezzeh ve çok yüksek, hem pek büyük bir yükseklikle yücedir.

Kelimeler

Mealler

Allah, onların dediklerinden çok münezzeh ve çok yüksek, hem pek büyük bir yükseklikle yücedir.
Elmalılı Hamdi Yazır
O, onların söylediklerinden Münezzeh'tir, Yüce'dir, Ulu'dur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

6 kelime, 30 harf, ayetin ebced değeri 1.296

  1. سُبْحَٰنَهُۥ Nasb edatı Kök س ب ح 92 kez Ebced 126
  2. وَتَعَٰلَىٰ Mâzi fiil Kök ع ل و 70 kez Ebced 517
  3. عَمَّا Harf / edat Ebced 111
  4. يَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 202
  5. عُلُوًّا Nasb edatı Kök ع ل و 70 kez Ebced 107
  6. كَبِيرًا Sıfat Kök ك ب ر 161 kez Ebced 233

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu