İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 101. ayet

17:101, 15. cüz, Mushaf 292. sayfa

101

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ ۖ فَسْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَهُمْ فَقَالَ لَهُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّى لَأَظُنُّكَ يَـٰمُوسَىٰ مَسْحُورًا ۝١٠١

veleḳad âteynâ mûsâ tis`a âyâtim beyyinâtin fes'el benî isrâîle iẕ câehüm feḳâle lehû fir`avnü innî leeżunnüke yâ mûsâ mesḥûrâ.

Andolsun biz Musa'ya apaçık dokuz mucize verdik. (Ey Peygamber!) İsrailoğullarına sor, Musa kendilerine geldiğinde Firavun ona: "Ey Musa! Ben senin büyülenmiş olduğunu sanıyorum" demişti.

Kelimeler

Mealler

Andolsun biz Musa'ya apaçık dokuz mucize verdik. (Ey Peygamber!) İsrailoğullarına sor, Musa kendilerine geldiğinde Firavun ona: "Ey Musa! Ben senin büyülenmiş olduğunu sanıyorum" demişti.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, Musa'ya dokuz tane apaçık mucize verdik. İsrailoğullarına sor, Musa onlara geldiğinde, Firavun kendisine: "Ey Musa! Ben seni büyülenmiş sanıyorum" demişti.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 78 harf, ayetin ebced değeri 5.576

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. ءَاتَيْنَا Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 463
  3. مُوسَىٰ Özel isim Ebced 116
  4. تِسْعَ Nasb edatı Kök ت س ع 7 kez Ebced 530
  5. ءَايَٰتٍۭ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 412
  6. بَيِّنَٰتٍ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 462
  7. فَسْـَٔلْ Emir fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 170
  8. بَنِىٓ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 62
  9. إِسْرَٰٓءِيلَ Özel isim Ebced 302
  10. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  11. جَآءَهُمْ Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 50
  12. فَقَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 211
  13. لَهُۥ Zamir Ebced 35
  14. فِرْعَوْنُ Özel isim Ebced 406
  15. إِنِّى Nasb edatı Ebced 61
  16. لَأَظُنُّكَ Muzâri fiil Kök ظ ن ن 69 kez Ebced 1.001
  17. يَٰمُوسَىٰ Özel isim Ebced 126
  18. مَسْحُورًا İsm-i mef'ûl Kök س ح ر 63 kez Ebced 315

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu