İçeriğe geç

Sureler İbrâhîm

İbrâhîm Suresi, 9. ayet

14:9, 13. cüz, Mushaf 256. sayfa

9

أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ ۛ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۛ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَرَدُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فِىٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَقَالُوٓا۟ إِنَّا كَفَرْنَا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَنَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ ۝٩

elem ye'tiküm nebeü-lleẕîne min ḳabliküm ḳavmi nûḥiv ve`âdiv veŝemûd. velleẕîne mim ba`dihim. lâ ya`lemühüm ille-llâh. câethüm rusülühüm bilbeyyinâti feraddû eydiyehüm fî efvâhihim veḳâlû innâ kefernâ bimâ ürsiltüm bihî veinnâ lefî şekkim mimmâ ted`ûnenâ ileyhi mürîbün.

Sizden öncekilerin; Nuh, Âd ve Semûd kavimlerinin ve onlardan sonra gelenlerin haberleri size gelmedi mi? Onları, Allah'tan başkası bilmez. Peygamberleri onlara mucizeler getirdi de onlar ellerini ağızlarına koydular ve dediler ki: "Biz sizinle gönderileni inkâr ettik ve bizi çağırdığınız şeyden de şüphe ve endişe içindeyiz."

Kelimeler

Mealler

Sizden öncekilerin; Nuh, Âd ve Semûd kavimlerinin ve onlardan sonra gelenlerin haberleri size gelmedi mi? Onları, Allah'tan başkası bilmez. Peygamberleri onlara mucizeler getirdi de onlar ellerini ağızlarına koydular ve dediler ki: "Biz sizinle gönderileni inkâr ettik ve bizi çağırdığınız şeyden de şüphe ve endişe içindeyiz."
Elmalılı Hamdi Yazır
Sizden önce gecen Nuh, Ad, Semud milletlerinin ve onlardan sonra gelenlerin haberleri ki onları Allah'tan başkası bilmez size ulaşmadı mı? Onlara peygamberleri belgelerle geldiler, fakat ellerini ağızlarına götürüp: "Biz sizinle gönderilene inanmıyoruz. Bizi çağırdığınız şeyden de şüphe ve endişe içindeyiz" dediler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

37 kelime, 157 harf, ayetin ebced değeri 8.503

  1. أَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 71
  2. يَأْتِكُمْ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 471
  3. نَبَؤُا۟ İsim Kök ن ب أ 160 kez Ebced 53
  4. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  5. مِن Harf / edat Ebced 90
  6. قَبْلِكُمْ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 192
  7. قَوْمِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 146
  8. نُوحٍ Özel isim Ebced 64
  9. وَعَادٍ Özel isim Kök ع و د 63 kez Ebced 81
  10. وَثَمُودَ Özel isim Ebced 556
  11. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  12. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  13. بَعْدِهِمْ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 121
  14. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  15. يَعْلَمُهُمْ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 195
  16. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  17. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  18. جَآءَتْهُمْ Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 450
  19. رُسُلُهُم İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 335
  20. بِٱلْبَيِّنَٰتِ İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 496
  21. فَرَدُّوٓا۟ Mâzi fiil Kök ر د د 59 kez Ebced 291
  22. أَيْدِيَهُمْ Nasb edatı Kök ي د ي 120 kez Ebced 70
  23. فِىٓ Harf / edat Ebced 90
  24. أَفْوَٰهِهِمْ İsim Kök ف و ه 13 kez Ebced 138
  25. وَقَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 144
  26. إِنَّا Nasb edatı Ebced 52
  27. كَفَرْنَا Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 351
  28. بِمَآ İlgi zamiri Ebced 43
  29. أُرْسِلْتُم Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 731
  30. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  31. وَإِنَّا Nasb edatı Ebced 58
  32. لَفِى Harf / edat Ebced 120
  33. شَكٍّ İsim Kök ش ك ك 15 kez Ebced 320
  34. مِّمَّا Harf / edat Ebced 81
  35. تَدْعُونَنَآ Muzâri fiil Kök د ع و 212 kez Ebced 581
  36. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  37. مُرِيبٍ İsm-i fâil Kök ر ي ب 36 kez Ebced 252

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu