İçeriğe geç

Sureler İbrâhîm

İbrâhîm Suresi, 35. ayet

14:35, 13. cüz, Mushaf 260. sayfa

35

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَـٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ ۝٣٥

veiẕ ḳâle ibrâhîmü rabbi-c`al hâẕe-lbelede âminev vecnübnî vebenîye en na`büde-l'aṣnâm.

Hatırla ki; Bir zaman İbrahim şöyle demişti: "Rabbim! Bu şehri güvenli kıl! Beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut!

Kelimeler

Mealler

Hatırla ki; Bir zaman İbrahim şöyle demişti: "Rabbim! Bu şehri güvenli kıl! Beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut!
Elmalılı Hamdi Yazır
İbrahim şöyle demişti: "Rabbim! Bu şehri güvenli kıl; beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 55 harf, ayetin ebced değeri 2.848

  1. وَإِذْ Zaman zarfı Ebced 707
  2. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  3. إِبْرَٰهِيمُ Özel isim Ebced 259
  4. رَبِّ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 202
  5. ٱجْعَلْ Emir fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 104
  6. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  7. ٱلْبَلَدَ Nasb edatı Kök ب ل د 19 kez Ebced 67
  8. ءَامِنًا İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 92
  9. وَٱجْنُبْنِى Emir fiil Kök ج ن ب 33 kez Ebced 122
  10. وَبَنِىَّ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 68
  11. أَن Harf / edat Ebced 51
  12. نَّعْبُدَ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 126
  13. ٱلْأَصْنَامَ Nasb edatı Kök ص ن م 5 kez Ebced 213

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu