İçeriğe geç

Sureler İbrâhîm

İbrâhîm Suresi, 33. ayet

14:33, 13. cüz, Mushaf 259. sayfa

33

وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۝٣٣

veseḫḫara lekümü-şşemse velḳamera dâibeyn. veseḫḫara lekümü-lleyle vennehâr.

Sürekli olarak yörüngelerinde hareket eden ay ve güneşi, geceyi ve gündüzü sizin emrinize verdi.

Kelimeler

Mealler

Sürekli olarak yörüngelerinde hareket eden ay ve güneşi, geceyi ve gündüzü sizin emrinize verdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gökleri ve yeri yaratan, yukardan indirdiği su ile rızık olarak ürünler yetiştiren, emri gereğince denizde yüzmek üzere gemileri, nehirleri, belli yörüngelerinde yürüyen ay ve güneşi, geceyle gündüzü sizin buyruğunuza veren Allah'tır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 3.191

  1. وَسَخَّرَ Mâzi fiil Kök س خ ر 42 kez Ebced 866
  2. لَكُمُ Zamir Ebced 90
  3. ٱلشَّمْسَ Nasb edatı Kök ش م س 33 kez Ebced 431
  4. وَٱلْقَمَرَ Nasb edatı Kök ق م ر 27 kez Ebced 377
  5. دَآئِبَيْنِ İsm-i fâil Kök د أ ب 6 kez Ebced 77
  6. وَسَخَّرَ Mâzi fiil Kök س خ ر 42 kez Ebced 866
  7. لَكُمُ Zamir Ebced 90
  8. ٱلَّيْلَ Nasb edatı Kök ل ي ل 92 kez Ebced 101
  9. وَٱلنَّهَارَ Nasb edatı Kök ن ه ر 113 kez Ebced 293

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu