İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 9. ayet

11:9, 12. cüz, Mushaf 222. sayfa

9

وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَـٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌ كَفُورٌ ۝٩

velein eẕaḳne-l'insâne minnâ raḥmeten ŝümme neza`nâhâ minh. innehû leyeûsün kefûr.

Ve şayet insana tarafımızdan bir rahmet tattırır, sonra da onu kendisinden geri alırsak, şüphesiz o ümitsiz ve nankör bir kimse olur.

Kelimeler

Mealler

Ve şayet insana tarafımızdan bir rahmet tattırır, sonra da onu kendisinden geri alırsak, şüphesiz o ümitsiz ve nankör bir kimse olur.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, insana nimetimizi tattırır sonra onu ondan çekip alırsak, o şüphesiz umutsuz bir nanköre döner.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 47 harf, ayetin ebced değeri 2.782

  1. وَلَئِنْ Şart edatı Ebced 96
  2. أَذَقْنَا Mâzi fiil Kök ذ و ق 63 kez Ebced 852
  3. ٱلْإِنسَٰنَ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 193
  4. مِنَّا Harf / edat Ebced 91
  5. رَحْمَةً Nasb edatı Kök ر ح م 339 kez Ebced 253
  6. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  7. نَزَعْنَٰهَا Mâzi fiil Kök ن ز ع 20 kez Ebced 184
  8. مِنْهُ Harf / edat Ebced 95
  9. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  10. لَيَـُٔوسٌ İsim Kök ي أ س 13 kez Ebced 116
  11. كَفُورٌ Sıfat Kök ك ف ر 525 kez Ebced 306

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu