İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 18. ayet

11:18, 12. cüz, Mushaf 223. sayfa

18

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَـٰدُ هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝١٨

vemen ażlemü mimmeni-fterâ `ale-llâhi keẕibâ. ülâike yü`raḍûne `alâ rabbihim veyeḳûlü-l'eşhâdü hâülâi-lleẕîne keẕebû `alâ rabbihim. elâ la`netü-llâhi `ale-żżâlimîn.

Üstelik bir yalanı Allah'a iftira edenden daha zalim kim olabilir? Bunlar Rablerinin huzuruna arzolunacaklar, şahitler de şöyle diyecekler: "İşte bunlar Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir". İyi bilin ki: Allah'ın laneti zalimlerin üzerinedir.

Kelimeler

Mealler

Üstelik bir yalanı Allah'a iftira edenden daha zalim kim olabilir? Bunlar Rablerinin huzuruna arzolunacaklar, şahitler de şöyle diyecekler: "İşte bunlar Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir". İyi bilin ki: Allah'ın laneti zalimlerin üzerinedir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yalan söyleyerek Allah'a iftira edenden daha zalim kim vardır? İşte bunlar Rablerine götürülürler ve şahidler: "Rablerine yalan söyleyenler bunlardır" derler. Bilin ki Allah'ın laneti haksızlık yapanlaradır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 100 harf, ayetin ebced değeri 8.186

  1. وَمَنْ İlgi zamiri Ebced 96
  2. أَظْلَمُ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 971
  3. مِمَّنِ Harf / edat Ebced 130
  4. ٱفْتَرَىٰ Mâzi fiil Kök ف ر ي 60 kez Ebced 691
  5. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  6. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. كَذِبًا Nasb edatı Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 723
  8. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  9. يُعْرَضُونَ Muzâri fiil Kök ع ر ض 79 kez Ebced 1.136
  10. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  11. رَبِّهِمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 247
  12. وَيَقُولُ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 152
  13. ٱلْأَشْهَٰدُ İsm-i fâil Kök ش ه د 160 kez Ebced 342
  14. هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
  15. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  16. كَذَبُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 729
  17. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  18. رَبِّهِمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 247
  19. أَلَا Harf / edat Ebced 32
  20. لَعْنَةُ İsim Kök ل ع ن 41 kez Ebced 155
  21. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  22. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  23. ٱلظَّٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.062

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu