İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 15. ayet

11:15, 12. cüz, Mushaf 223. sayfa

15

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَـٰلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ ۝١٥

men kâne yürîdü-lḥayâte-ddünyâ vezînetehâ nüveffi ileyhim a`mâlehüm fîhâ vehüm fîhâ lâ yübḫasûn.

Her kim dünya hayatını ve güzelliklerini isterse biz onlara amellerinin karşılığını orada tamamen öderiz. Bu hususta kendilerine bir densizlik yapılmaz.

Kelimeler

Mealler

Her kim dünya hayatını ve güzelliklerini isterse biz onlara amellerinin karşılığını orada tamamen öderiz. Bu hususta kendilerine bir densizlik yapılmaz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Dünya hayatını ve güzelliklerini isteyenlere, orada işlediklerinin karşılığını tastamam veririz; onlar orada bir eksikliğe de uğratılmazlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 62 harf, ayetin ebced değeri 2.426

  1. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  2. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  3. يُرِيدُ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 224
  4. ٱلْحَيَوٰةَ Nasb edatı Kök ح ي ي 189 kez Ebced 55
  5. ٱلدُّنْيَا Sıfat Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  6. وَزِينَتَهَا Nasb edatı Kök ز ي ن 46 kez Ebced 479
  7. نُوَفِّ Muzâri fiil Kök و ف ي 66 kez Ebced 136
  8. إِلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 86
  9. أَعْمَٰلَهُمْ Nasb edatı Kök ع م ل 360 kez Ebced 187
  10. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  11. وَهُمْ Zamir Ebced 51
  12. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  13. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  14. يُبْخَسُونَ Muzâri fiil Kök ب خ س 7 kez Ebced 728

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu