فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ٨
faḍlem mine-llâhi veni`meh. vellâhü `alîmün ḥakîm.
Bu, Allah'tan bir lütuf ve nimettir. Allah herşeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Hucurât Suresi, 8. ayet
49:8, 26. cüz, Mushaf 516. sayfa
Mealler
Bu, Allah'tan bir lütuf ve nimettir. Allah herşeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Bilin ki, içinizde Allah'ın Peygamberi bulunmaktadır. Eğer o, bir çok işlerde size uymuş olsaydı şüphesiz kötü duruma düşerdiniz; ama Allah size imanı sevdirmiş, onu gönüllerinize güzel göstermiş; inkarcılığı, yoldan çıkmayı ve baş kaldırmayı size iğrenç göstermiştir. İşte böyle olanlar, Allah katından bir lütuf ve nimet sayesinde doğru yolda bulunanlardır. Allah bilendir, Hakim'dir.
Kelime kelime
7 kelime, 28 harf, ayetin ebced değeri 1.538
- فَضْلًا Nasb edatı Kök ف ض ل 104 kez Ebced 911
- مِّنَ Harf / edat Ebced 90
- ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
- وَنِعْمَةً Nasb edatı Kök ن ع م 140 kez Ebced 171
- وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
- عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
- حَكِيمٌ Sıfat Kök ح ك م 210 kez Ebced 78