İçeriğe geç

Sureler Hadîd

Hadîd Suresi, 22. ayet

57:22, 27. cüz, Mushaf 540. sayfa

22

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ ۝٢٢

mâ eṣâbe mim müṣîbetin fi-l'arḍi velâ fî enfüsiküm illâ fî kitâbim min ḳabli en nebraehâ. inne ẕâlike `ale-llâhi yesîr.

Yeryüzünde vuku bulan ve sizin başınıza gelen herhangi bir musibet yoktur ki biz onu yaratmadan önce, bir kitapta yazılmış olmasın. Şüphesiz bu Allah'a göre kolaydır.

Kelimeler

Mealler

Yeryüzünde vuku bulan ve sizin başınıza gelen herhangi bir musibet yoktur ki biz onu yaratmadan önce, bir kitapta yazılmış olmasın. Şüphesiz bu Allah'a göre kolaydır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yeryüzüne ve sizin başınıza gelen herhangi bir musibet yoktur ki biz onu yaratmadan önce o, Kitap'da bulunmasın. Doğrusu bu Allah'a kolaydır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 69 harf, ayetin ebced değeri 4.206

  1. مَآ Olumsuzluk edatı Ebced 41
  2. أَصَابَ Mâzi fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 94
  3. مِن Harf / edat Ebced 90
  4. مُّصِيبَةٍ İsm-i fâil Kök ص و ب 77 kez Ebced 147
  5. فِى Harf / edat Ebced 90
  6. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  7. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  8. فِىٓ Harf / edat Ebced 90
  9. أَنفُسِكُمْ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 251
  10. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  11. فِى Harf / edat Ebced 90
  12. كِتَٰبٍ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  13. مِّن Harf / edat Ebced 90
  14. قَبْلِ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 132
  15. أَن Harf / edat Ebced 51
  16. نَّبْرَأَهَآ Muzâri fiil Kök ب ر أ 31 kez Ebced 259
  17. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  18. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  19. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  20. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  21. يَسِيرٌ Sıfat Kök ي س ر 44 kez Ebced 280

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu