İçeriğe geç

Sureler Hac

Hac Suresi, 46. ayet

22:46, 17. cüz, Mushaf 337. sayfa

46

أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَآ أَوْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى ٱلْأَبْصَـٰرُ وَلَـٰكِن تَعْمَى ٱلْقُلُوبُ ٱلَّتِى فِى ٱلصُّدُورِ ۝٤٦

efelem yesîrû fi-l'arḍi fetekûne lehüm ḳulûbüy ya`ḳilûne bihâ ev âẕânüy yesme`ûne bihâ. feinnehâ lâ ta`me-l'ebṣâru velâkin ta`me-lḳulûbü-lletî fi-ṣṣudûr.

Yeryüzünde dolaşmıyorlar mı ki olanları akledecek kalbleri, işitecek kulakları olsun. Gerçek şudur ki, gözler kör olmaz, fakat asıl göğüslerin içindeki kalpler kör olur.

Kelimeler

Mealler

Yeryüzünde dolaşmıyorlar mı ki olanları akledecek kalbleri, işitecek kulakları olsun. Gerçek şudur ki, gözler kör olmaz, fakat asıl göğüslerin içindeki kalpler kör olur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yeryüzünde dolaşmıyorlar mı ki, orada olanları akledecek kalbleri, işitecek kulakları olsun. Ama yalnız gözler kör olmaz, fakat göğüslerde olan kalbler de körleşir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 97 harf, ayetin ebced değeri 6.276

  1. أَفَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 151
  2. يَسِيرُوا۟ Muzâri fiil Kök س ي ر 27 kez Ebced 287
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  5. فَتَكُونَ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 556
  6. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  7. قُلُوبٌ İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 138
  8. يَعْقِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 266
  9. بِهَآ Zamir Ebced 8
  10. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  11. ءَاذَانٌ İsim Kök أ ذ ن 102 kez Ebced 752
  12. يَسْمَعُونَ Muzâri fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 236
  13. بِهَا Zamir Ebced 8
  14. فَإِنَّهَا Nasb edatı Ebced 137
  15. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  16. تَعْمَى Muzâri fiil Kök ع م ي 33 kez Ebced 520
  17. ٱلْأَبْصَٰرُ İsim Kök ب ص ر 148 kez Ebced 325
  18. وَلَٰكِن Harf / edat Ebced 106
  19. تَعْمَى Muzâri fiil Kök ع م ي 33 kez Ebced 520
  20. ٱلْقُلُوبُ İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 169
  21. ٱلَّتِى İlgi zamiri Ebced 441
  22. فِى Harf / edat Ebced 90
  23. ٱلصُّدُورِ İsim Kök ص د ر 46 kez Ebced 331

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu