İçeriğe geç

Sureler Furkân

Furkân Suresi, 21. ayet

25:21, 19. cüz, Mushaf 362. sayfa

21

۞ وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّا كَبِيرًا ۝٢١

veḳâle-lleẕîne lâ yercûne liḳâenâ levlâ ünzile `aleyne-lmelâiketü ev nerâ rabbenâ. leḳadi-stekberû fî enfüsihim ve`atev `utüvven kebîrâ.

Bununla beraber, bize kavuşmayı ummayanlar "Bize ya melekler indirilmeliydi, ya da Rabbimizi görmeliydik" dediler. Andolsun ki, doğrusu nefislerinde kendilerini büyük gördüler ve büyük azgınlık ettiler.

Kelimeler

Mealler

Bununla beraber, bize kavuşmayı ummayanlar "Bize ya melekler indirilmeliydi, ya da Rabbimizi görmeliydik" dediler. Andolsun ki, doğrusu nefislerinde kendilerini büyük gördüler ve büyük azgınlık ettiler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bizimle karşılaşmayı ummayanlar: "Bize ya melekler indirilmeli, ya da Rabbimiz'i görmeliyiz" derler. And olsun ki kendi kendilerine büyüklenmişler, azgınlıkta pek ileri gitmişlerdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 85 harf, ayetin ebced değeri 4.727

  1. وَقَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  4. يَرْجُونَ Muzâri fiil Kök ر ج و 28 kez Ebced 269
  5. لِقَآءَنَا Mastar Kök ل ق ي 146 kez Ebced 183
  6. لَوْلَآ Harf / edat Ebced 67
  7. أُنزِلَ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 88
  8. عَلَيْنَا Harf / edat Ebced 161
  9. ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 137
  10. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  11. نَرَىٰ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 260
  12. رَبَّنَا Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  13. لَقَدِ Harf / edat Ebced 134
  14. ٱسْتَكْبَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 690
  15. فِىٓ Harf / edat Ebced 90
  16. أَنفُسِهِمْ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 236
  17. وَعَتَوْ Mâzi fiil Kök ع ت و 10 kez Ebced 483
  18. عُتُوًّا Nasb edatı Kök ع ت و 10 kez Ebced 477
  19. كَبِيرًا Sıfat Kök ك ب ر 161 kez Ebced 233

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu