İçeriğe geç

Sureler Enfâl

Enfâl Suresi, 75. ayet

8:75, 10. cüz, Mushaf 186. sayfa

75

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَهَاجَرُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ مَعَكُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مِنكُمْ ۚ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَـٰبِ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ ۝٧٥

velleẕîne âmenû mim ba`dü vehâcerû vecâhedû me`aküm feülâike minküm. veülü-l'erḥâmi ba`ḍuhüm evlâ biba`ḍin fî kitâbi-llâh. inne-llâhe bikülli şey'in `alîm.

Daha sonradan hicret edip sizinle beraber savaşa katılanlar da sizdendirler. Bir de akraba olanlar, Allah'ın kitabına göre, birbirlerine daha yakındırlar. Şüphe yok ki, Allah her şeyi bilir.

Kelimeler

Mealler

Daha sonradan hicret edip sizinle beraber savaşa katılanlar da sizdendirler. Bir de akraba olanlar, Allah'ın kitabına göre, birbirlerine daha yakındırlar. Şüphe yok ki, Allah her şeyi bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra inanıp hicret eden ve sizinle birlikte savaşanlar, işte onlar sizdendir. Birbirinin mirasçısı olan akraba, Allah'ın Kitap'ına göre birbirine daha yakındır. Doğrusu Allah her şeyi bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 95 harf, ayetin ebced değeri 5.153

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  3. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  4. بَعْدُ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  5. وَهَاجَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ه ج ر 31 kez Ebced 222
  6. وَجَٰهَدُوا۟ Mâzi fiil Kök ج ه د 41 kez Ebced 26
  7. مَعَكُمْ Mekân zarfı Ebced 170
  8. فَأُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 147
  9. مِنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  10. وَأُو۟لُوا۟ İsim Ebced 49
  11. ٱلْأَرْحَامِ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 281
  12. بَعْضُهُمْ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 917
  13. أَوْلَىٰ İsim Kök و ل ي 232 kez Ebced 47
  14. بِبَعْضٍ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 874
  15. فِى Harf / edat Ebced 90
  16. كِتَٰبِ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  17. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  18. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  19. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  20. بِكُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 52
  21. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  22. عَلِيمٌۢ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 150

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu