İçeriğe geç

Sureler Enfâl

Enfâl Suresi, 73. ayet

8:73, 10. cüz, Mushaf 186. sayfa

73

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ ۚ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ ۝٧٣

velleẕîne keferû ba`ḍuhüm evliyâü ba`ḍ. illâ tef`alûhü tekün fitnetün fi-l'arḍi vefesâdün kebîr.

Kâfirler de aslında birbirlerinin dostları ve yardımcılarıdırlar. Eğer siz de öyle yapmazsanız, yeryüzünde büyük bir fitne ve fesat çıkar.

Kelimeler

Mealler

Kâfirler de aslında birbirlerinin dostları ve yardımcılarıdırlar. Eğer siz de öyle yapmazsanız, yeryüzünde büyük bir fitne ve fesat çıkar.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnkar edenler birbirlerinin dostlarıdır. Eğer siz aranızda dost olmazsanız yeryüzünde kargaşalık, fitne ve büyük bozgun çıkar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 6.075

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  3. بَعْضُهُمْ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 917
  4. أَوْلِيَآءُ İsim Kök و ل ي 232 kez Ebced 49
  5. بَعْضٍ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 872
  6. إِلَّا Şart edatı Ebced 32
  7. تَفْعَلُوهُ Muzâri fiil Kök ف ع ل 108 kez Ebced 591
  8. تَكُن Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 470
  9. فِتْنَةٌ İsim Kök ف ت ن 60 kez Ebced 535
  10. فِى Harf / edat Ebced 90
  11. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  12. وَفَسَادٌ İsim Kök ف س د 50 kez Ebced 151
  13. كَبِيرٌ Sıfat Kök ك ب ر 161 kez Ebced 232

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu