İçeriğe geç

Sureler Enbiyâ

Enbiyâ Suresi, 28. ayet

21:28, 17. cüz, Mushaf 324. sayfa

28

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ٱرْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِۦ مُشْفِقُونَ ۝٢٨

ya`lemü mâ beyne eydîhim vemâ ḫalfehüm velâ yeşfe`ûne illâ limeni-rteḍâ vehüm min ḫaşyetihî müşfiḳûn.

Allah, onların önlerindekini de, arkalarındakini de (yaptıklarını ve yapacaklarını) bilir. Onlar, Allah'ın hoşnud olduğu kimseden başkasına şefaat etmezler. Hepsi de O'nun korkusundan titrerler.

Kelimeler

Mealler

Allah, onların önlerindekini de, arkalarındakini de (yaptıklarını ve yapacaklarını) bilir. Onlar, Allah'ın hoşnud olduğu kimseden başkasına şefaat etmezler. Hepsi de O'nun korkusundan titrerler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, onların yaptıklarını ve yapmakta olduklarını bilir. Onlar Allah'ın hoşnut olduğu kimseden başkasına şefaat edemezler; O'nun korkusundan titrerler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 5.273

  1. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  2. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  3. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  4. أَيْدِيهِمْ İsim Kök ي د ي 120 kez Ebced 70
  5. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  6. خَلْفَهُمْ Nasb edatı Kök خ ل ف 127 kez Ebced 755
  7. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  8. يَشْفَعُونَ Muzâri fiil Kök ش ف ع 31 kez Ebced 516
  9. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  10. لِمَنِ İlgi zamiri Ebced 120
  11. ٱرْتَضَىٰ Mâzi fiil Kök ر ض و 73 kez Ebced 1.411
  12. وَهُم Zamir Ebced 51
  13. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  14. خَشْيَتِهِۦ İsim Kök خ ش ي 48 kez Ebced 1.315
  15. مُشْفِقُونَ İsm-i fâil Kök ش ف ق 11 kez Ebced 576

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu