İçeriğe geç

Sureler Enbiyâ

Enbiyâ Suresi, 29. ayet

21:29, 17. cüz, Mushaf 324. sayfa

29

۞ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّىٓ إِلَـٰهٌ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٢٩

vemey yeḳul minhüm innî ilâhüm min dûnihî feẕâlike neczîhi cehennem. keẕâlike neczi-żżâlimîn.

İçlerinden kim: "Ben, O'ndan başka bir ilâhım" derse, biz ona cehennemi ceza olarak veririz. Zalimleri biz böyle cezalandırırız.

Kelimeler

Mealler

İçlerinden kim: "Ben, O'ndan başka bir ilâhım" derse, biz ona cehennemi ceza olarak veririz. Zalimleri biz böyle cezalandırırız.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bunlar içinde kim "Ben, Allah'tan başka bir tanrıyım" derse, işte onu cehennemle cezalandırırız. Zulmedenlerin cezasını böyle veririz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 51 harf, ayetin ebced değeri 3.528

  1. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  2. يَقُلْ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 140
  3. مِنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  4. إِنِّىٓ Nasb edatı Ebced 61
  5. إِلَٰهٌ İsim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 36
  6. مِّن Harf / edat Ebced 90
  7. دُونِهِۦ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 65
  8. فَذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 830
  9. نَجْزِيهِ Muzâri fiil Kök ج ز ي 118 kez Ebced 75
  10. جَهَنَّمَ Özel isim Ebced 98
  11. كَذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 770
  12. نَجْزِى Muzâri fiil Kök ج ز ي 118 kez Ebced 70
  13. ٱلظَّٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.062

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu