İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 98. ayet

6:98, 7. cüz, Mushaf 140. sayfa

98

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ ۝٩٨

vehüve-lleẕî enşeeküm min nefsiv vâḥidetin femüsteḳarruv vemüstevda`. ḳad feṣṣalne-l'âyâti liḳavmiy yefḳahûn.

Sizi bir tek candan yaratan O'dur. Sonra sizin için bir karar yeri, bir de emanet yeri vardır. Biz âyetlerimizi, anlayan bir toplum için apaçık beyan ettik.

Kelimeler

Mealler

Sizi bir tek candan yaratan O'dur. Sonra sizin için bir karar yeri, bir de emanet yeri vardır. Biz âyetlerimizi, anlayan bir toplum için apaçık beyan ettik.
Elmalılı Hamdi Yazır
O, sizi bir tek nefisten, babaların sulbünde kararlaşmış ve anaların rahminde kararlaşmakta olarak yaratandır. Anlayan millet için ayetleri uzun uzadıya açıkladık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 4.165

  1. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  2. ٱلَّذِىٓ İlgi zamiri Ebced 741
  3. أَنشَأَكُم Mâzi fiil Kök ن ش أ 28 kez Ebced 412
  4. مِّن Harf / edat Ebced 90
  5. نَّفْسٍ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 190
  6. وَٰحِدَةٍ Sıfat Kök و ح د 68 kez Ebced 24
  7. فَمُسْتَقَرٌّ İsm-i mef'ûl Kök ق ر ر 38 kez Ebced 880
  8. وَمُسْتَوْدَعٌ İsm-i mef'ûl Kök و د ع 4 kez Ebced 586
  9. قَدْ Harf / edat Ebced 104
  10. فَصَّلْنَا Mâzi fiil Kök ف ص ل 43 kez Ebced 251
  11. ٱلْءَايَٰتِ Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 443
  12. لِقَوْمٍ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 176
  13. يَفْقَهُونَ Muzâri fiil Kök ف ق ه 20 kez Ebced 251

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu