İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 97. ayet

6:97, 7. cüz, Mushaf 140. sayfa

97

وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلنُّجُومَ لِتَهْتَدُوا۟ بِهَا فِى ظُلُمَـٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ۝٩٧

vehüve-lleẕî ce`ale lekümü-nnücûme litehtedû bihâ fî żulümâti-lberri velbaḥr. ḳad feṣṣalne-l'âyâti liḳavmiy ya`lemûn.

Kara ve denizin karanlıklarında yolunuzu bulasınız diye yıldızları sizin için yaratan O'dur. Şüphesiz biz, bilen bir toplum için âyetleri geniş bir şekilde açıkladık.

Kelimeler

Mealler

Kara ve denizin karanlıklarında yolunuzu bulasınız diye yıldızları sizin için yaratan O'dur. Şüphesiz biz, bilen bir toplum için âyetleri geniş bir şekilde açıkladık.
Elmalılı Hamdi Yazır
O, yıldızları kara ve denizin karanlıklarında yol bulasınız diye sizin için var edendir. Bilen millet için ayetleri uzun uzadıya açıkladık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 69 harf, ayetin ebced değeri 5.056

  1. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  2. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  3. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  4. لَكُمُ Zamir Ebced 90
  5. ٱلنُّجُومَ Nasb edatı Kök ن ج م 13 kez Ebced 130
  6. لِتَهْتَدُوا۟ Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 846
  7. بِهَا Zamir Ebced 8
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. ظُلُمَٰتِ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.371
  10. ٱلْبَرِّ İsim Kök ب ر ر 32 kez Ebced 233
  11. وَٱلْبَحْرِ İsim Kök ب ح ر 42 kez Ebced 247
  12. قَدْ Harf / edat Ebced 104
  13. فَصَّلْنَا Mâzi fiil Kök ف ص ل 43 kez Ebced 251
  14. ٱلْءَايَٰتِ Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 443
  15. لِقَوْمٍ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 176
  16. يَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 206

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu