İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 72. ayet

6:72, 7. cüz, Mushaf 136. sayfa

72

وَأَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُ ۚ وَهُوَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٧٢

veen eḳîmu-ṣṣalâte vetteḳûh. vehüve-lleẕî ileyhi tuḥşerûn.

Bize: "Namazı dosdoğru kılın, Allah'a karşı gelmekten sakının" (diye emredildi), toplanacağınız yer O'nun huzurudur.

Kelimeler

Mealler

Bize: "Namazı dosdoğru kılın, Allah'a karşı gelmekten sakının" (diye emredildi), toplanacağınız yer O'nun huzurudur.
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Arkadaşları bize gel diye doğru yola çağırırken, şeytanların yeryüzünde şaşırttıkları bir kimse gibi geriye mi dönelim. Allah bizi doğru yola eriştirdikten sonra, bize faydası olmayan, zarar da veremeyen Allah'tan başka şeylere mi yalvaralım?" De ki, "Doğru yol ancak Allah'ın yoludur. Alemlerin Rabbine teslim olarak namaz kılın, Allah'tan sakının diye emrolunduk." Kendisine toplanacağınız O'dur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 38 harf, ayetin ebced değeri 2.658

  1. وَأَنْ Harf / edat Ebced 57
  2. أَقِيمُوا۟ Emir fiil Kök ق و م 660 kez Ebced 158
  3. ٱلصَّلَوٰةَ Nasb edatı Kök ص ل و 99 kez Ebced 157
  4. وَٱتَّقُوهُ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 518
  5. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  6. ٱلَّذِىٓ İlgi zamiri Ebced 741
  7. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  8. تُحْشَرُونَ Muzâri fiil Kök ح ش ر 43 kez Ebced 964

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu