İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 59. ayet

6:59, 7. cüz, Mushaf 134. sayfa

59

۞ وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَآ إِلَّا هُوَ ۚ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ ۚ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِى ظُلُمَـٰتِ ٱلْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ ۝٥٩

ve`indehû mefâtiḥu-lgaybi lâ ya`lemühâ illâ hû. veya`lemü mâ fi-lberri velbaḥr. vemâ tesḳuṭu miv veraḳatin illâ ya`lemühâ velâ ḥabbetin fî żulümâti-l'arḍi velâ raṭbiv velâ yâbisin illâ fî kitâbim mübîn.

Gaybın anahtarları O'nun katındadır, onları O'ndan başkası bilmez, karada ve denizde olanları O bilir ve bir yaprak düşmez ki, onu O bilmesin; ne toprağın karanlıklarında bir tane, ne de kuru ve yaş hiçbir şey yoktur ki, o herşeyi açıklayan Kitap'ta bulunmasın.

Kelimeler

Mealler

Gaybın anahtarları O'nun katındadır, onları O'ndan başkası bilmez, karada ve denizde olanları O bilir ve bir yaprak düşmez ki, onu O bilmesin; ne toprağın karanlıklarında bir tane, ne de kuru ve yaş hiçbir şey yoktur ki, o herşeyi açıklayan Kitap'ta bulunmasın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gaybın anahtarları O'nun katındadır, onları ancak O bilir. Karada ve denizde olanı bilir. Düşen yaprağı, yerin karanlıklarında olan taneyi, yaşı kuruyu ki apaçık Kitap'tadır ancak O bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

31 kelime, 113 harf, ayetin ebced değeri 7.459

  1. وَعِندَهُۥ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 135
  2. مَفَاتِحُ İsim Kök ف ت ح 38 kez Ebced 529
  3. ٱلْغَيْبِ İsim Kök غ ي ب 60 kez Ebced 1.043
  4. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  5. يَعْلَمُهَآ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 156
  6. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  7. هُوَ Zamir Ebced 11
  8. وَيَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 156
  9. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  10. فِى Harf / edat Ebced 90
  11. ٱلْبَرِّ İsim Kök ب ر ر 32 kez Ebced 233
  12. وَٱلْبَحْرِ İsim Kök ب ح ر 42 kez Ebced 247
  13. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  14. تَسْقُطُ Muzâri fiil Kök س ق ط 8 kez Ebced 569
  15. مِن Harf / edat Ebced 90
  16. وَرَقَةٍ İsim Kök و ر ق 4 kez Ebced 311
  17. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  18. يَعْلَمُهَا Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 156
  19. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  20. حَبَّةٍ İsim Kök ح ب ب 95 kez Ebced 15
  21. فِى Harf / edat Ebced 90
  22. ظُلُمَٰتِ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.371
  23. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  24. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  25. رَطْبٍ İsim Kök ر ط ب 2 kez Ebced 211
  26. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  27. يَابِسٍ İsm-i fâil Kök ي ب س 4 kez Ebced 73
  28. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  29. فِى Harf / edat Ebced 90
  30. كِتَٰبٍ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  31. مُّبِينٍ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 102

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu