İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 51. ayet

6:51, 7. cüz, Mushaf 133. sayfa

51

وَأَنذِرْ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ ۙ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ۝٥١

veenẕir bihi-lleẕîne yeḫâfûne ey yuḥşerû ilâ rabbihim leyse lehüm min dûnihî veliyyüv velâ şefî`ul le`allehüm yetteḳûn.

Rablerinin huzurunda toplanacaklarından korkanları Kur'an'la uyar. Onlar için Allah'tan başka ne bir dost, ne de bir şefaatçi vardır. Gerekir ki Allah'tan korkarlar.

Kelimeler

Mealler

Rablerinin huzurunda toplanacaklarından korkanları Kur'an'la uyar. Onlar için Allah'tan başka ne bir dost, ne de bir şefaatçi vardır. Gerekir ki Allah'tan korkarlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Rablerine toplanacaklarından korkanları Kuran ile uyar. O'ndan başka bir dost ve aracıları yoktur. Umulur ki Allah'tan sakınalar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

17 kelime, 65 harf, ayetin ebced değeri 4.980

  1. وَأَنذِرْ Emir fiil Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 957
  2. بِهِ Zamir Ebced 7
  3. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  4. يَخَافُونَ Muzâri fiil Kök خ و ف 124 kez Ebced 747
  5. أَن Harf / edat Ebced 51
  6. يُحْشَرُوٓا۟ Muzâri fiil Kök ح ش ر 43 kez Ebced 525
  7. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  8. رَبِّهِمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 247
  9. لَيْسَ Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 100
  10. لَهُم Zamir Ebced 75
  11. مِّن Harf / edat Ebced 90
  12. دُونِهِۦ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 65
  13. وَلِىٌّ İsim Kök و ل ي 232 kez Ebced 46
  14. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  15. شَفِيعٌ İsim Kök ش ف ع 31 kez Ebced 460
  16. لَّعَلَّهُمْ Nasb edatı Ebced 175
  17. يَتَّقُونَ Muzâri fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 566

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu