İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 32. ayet

6:32, 7. cüz, Mushaf 131. sayfa

32

وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝٣٢

veme-lḥayâtü-ddünyâ illâ le`ibüv velehv. veleddâru-l'âḫiratü ḫayrul lilleẕîne yetteḳûn. efelâ ta`ḳilûn.

Dünya hayatı, eğlence ve oyundan başka bir şey değildir. Ahiret yurdu ise, Allah'tan korkanlar için daha hayırlıdır. Aklınızı kullanmaz mısınız?

Kelimeler

Mealler

Dünya hayatı, eğlence ve oyundan başka bir şey değildir. Ahiret yurdu ise, Allah'tan korkanlar için daha hayırlıdır. Aklınızı kullanmaz mısınız?
Elmalılı Hamdi Yazır
Dünya hayatı sadece oyun ve oyalanmadır; ahiret yurdu, sakınanlar için daha iyidir. Düşünmüyor musunuz?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 60 harf, ayetin ebced değeri 4.451

  1. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  2. ٱلْحَيَوٰةُ İsim Kök ح ي ي 189 kez Ebced 55
  3. ٱلدُّنْيَآ Sıfat Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  4. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  5. لَعِبٌ İsim Kök ل ع ب 20 kez Ebced 102
  6. وَلَهْوٌ İsim Kök ل ه و 16 kez Ebced 47
  7. وَلَلدَّارُ İsim Kök د و ر 55 kez Ebced 271
  8. ٱلْءَاخِرَةُ Sıfat Kök أ خ ر 250 kez Ebced 837
  9. خَيْرٌ İsim Kök خ ي ر 196 kez Ebced 810
  10. لِّلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  11. يَتَّقُونَ Muzâri fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 566
  12. أَفَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 112
  13. تَعْقِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 656

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu