İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 147. ayet

6:147, 8. cüz, Mushaf 148. sayfa

147

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَٰسِعَةٍ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُهُۥ عَنِ ٱلْقَوْمِ ٱلْمُجْرِمِينَ ۝١٤٧

fein keẕẕebûke feḳur rabbüküm ẕû raḥmetiv vâsi`ah. velâ yüraddü be'sühû `ani-lḳavmi-lmücrimîn.

Eğer seni yalanladılarsa, de ki: "Rabbiniz geniş rahmet sahibidir. Bununla beraber O'nun azabı da suçlu toplumdan geri çevrilmez."

Kelimeler

Mealler

Eğer seni yalanladılarsa, de ki: "Rabbiniz geniş rahmet sahibidir. Bununla beraber O'nun azabı da suçlu toplumdan geri çevrilmez."
Elmalılı Hamdi Yazır
Seni yalanlarlarsa, "Rabbinizin rahmeti geniştir; O'nun azabı suçlu milletten geri çevrilemez" de.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 51 harf, ayetin ebced değeri 3.442

  1. فَإِن Şart edatı Ebced 131
  2. كَذَّبُوكَ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 748
  3. فَقُل Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 210
  4. رَّبُّكُمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  5. ذُو İsim Ebced 706
  6. رَحْمَةٍ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 253
  7. وَٰسِعَةٍ Sıfat Kök و س ع 32 kez Ebced 142
  8. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  9. يُرَدُّ Muzâri fiil Kök ر د د 59 kez Ebced 214
  10. بَأْسُهُۥ İsim Kök ب أ س 73 kez Ebced 68
  11. عَنِ Harf / edat Ebced 120
  12. ٱلْقَوْمِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 177
  13. ٱلْمُجْرِمِينَ Sıfat Kök ج ر م 66 kez Ebced 374

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu