İçeriğe geç

Sureler Câsiye

Câsiye Suresi, 9. ayet

45:9, 25. cüz, Mushaf 499. sayfa

9

وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ۝٩

veiẕâ `alime min âyâtinâ şey'en-tteḫaẕehâ hüzüvâ. ülâike lehüm `aẕâbüm mühîn.

Âyetlerimizden birşey öğrendiği zaman, onu alaya alıyor. İşte onlar için rezil ve rüsvay edici bir azap vardır.

Kelimeler

Mealler

Âyetlerimizden birşey öğrendiği zaman, onu alaya alıyor. İşte onlar için rezil ve rüsvay edici bir azap vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ayetlerimizden bir şey öğrendiğinde onu alaya alır. İşte bunlara alçaltıcı bir azap ve ardından da cehennem vardır. Kazandıkları şeyler de, Allah'ı bırakıp edindikleri dostlar da onlara bir fayda vermez. Büyük azap onlaradır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 4.468

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. عَلِمَ Mâzi fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 140
  3. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  4. ءَايَٰتِنَا İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 463
  5. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  6. ٱتَّخَذَهَا Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.707
  7. هُزُوًا Nasb edatı Kök ه ز أ 34 kez Ebced 19
  8. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  9. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  10. عَذَابٌ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  11. مُّهِينٌ İsm-i fâil Kök ه و ن 26 kez Ebced 105

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu