İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 73. ayet

2:73, 1. cüz, Mushaf 11. sayfa

73

فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ۝٧٣

feḳulne-ḍribûhü biba`ḍihâ. keẕâlike yuḥyi-llâhü-lmevtâ veyürîküm âyâtihî le`alleküm ta`ḳilûn.

İşte bundan dolayı, o sığırın bir parçası ile o ölüye vurun, dedik. Allah ölüleri işte böyle diriltir ve size âyetlerini gösterir, belki aklınızı başınıza toplarsınız.

Kelimeler

Mealler

İşte bundan dolayı, o sığırın bir parçası ile o ölüye vurun, dedik. Allah ölüleri işte böyle diriltir ve size âyetlerini gösterir, belki aklınızı başınıza toplarsınız.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Sığırın bir parçasıyla ona vurun" dedik. İşte böylece Allah ölüleri diriltir ve aklınızı kullanasınız diye size ayetlerini gösterir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 5.065

  1. فَقُلْنَا Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 261
  2. ٱضْرِبُوهُ Emir fiil Kök ض ر ب 58 kez Ebced 1.014
  3. بِبَعْضِهَا İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 880
  4. كَذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 770
  5. يُحْىِ Muzâri fiil Kök ح ي ي 189 kez Ebced 38
  6. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. ٱلْمَوْتَىٰ Nasb edatı Kök م و ت 165 kez Ebced 487
  8. وَيُرِيكُمْ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 286
  9. ءَايَٰتِهِۦ Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 417
  10. لَعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
  11. تَعْقِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 656

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu