İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 72. ayet

2:72, 1. cüz, Mushaf 11. sayfa

72

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا ۖ وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ۝٧٢

veiẕ ḳateltüm nefsen feddâra'tüm fîhâ. vellâhü muḫricüm mâ küntüm tektümûn.

Hani bir zamanlar siz bir adam öldürmüştünüz de onun hakkında birbirinizle atışmış ve onu üstünüzden atmıştınız, halbuki Allah, saklamış olduğunuzu açığa çıkaracaktı.

Kelimeler

Mealler

Hani bir zamanlar siz bir adam öldürmüştünüz de onun hakkında birbirinizle atışmış ve onu üstünüzden atmıştınız, halbuki Allah, saklamış olduğunuzu açığa çıkaracaktı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Siz bir kimseyi öldürmüş ve bunu birbirinize atmıştınız; oysa Allah gizlemekte olduğunuzu ortaya çıkaracaktı.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 5.073

  1. وَإِذْ Zaman zarfı Ebced 707
  2. قَتَلْتُمْ Mâzi fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 970
  3. نَفْسًا Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 191
  4. فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ Mâzi fiil Kök د ر أ 5 kez Ebced 727
  5. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  6. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  7. مُخْرِجٌ İsm-i fâil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 843
  8. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  9. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  10. تَكْتُمُونَ Muzâri fiil Kök ك ت م 21 kez Ebced 916

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu