وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ٥٣
veiẕ âteynâ mûse-lkitâbe velfürḳâne le`alleküm tehtedûn.
Ve hani bir zamanlar Musa'ya o kitabı ve furkanı verdik, gerekirdi ki, doğru yolda gidesiniz.
Bakara Suresi, 53. ayet
2:53, 1. cüz, Mushaf 8. sayfa
Mealler
Ve hani bir zamanlar Musa'ya o kitabı ve furkanı verdik, gerekirdi ki, doğru yolda gidesiniz.
Doğru yola gidesiniz diye Musa'ya hakkı batıldan ayıran Kitabı vermiştik.
Kelime kelime
7 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 3.262
- وَإِذْ Zaman zarfı Ebced 707
- ءَاتَيْنَا Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 462
- مُوسَى Özel isim Ebced 116
- ٱلْكِتَٰبَ Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
- وَٱلْفُرْقَانَ Nasb edatı Kök ف ر ق 72 kez Ebced 468
- لَعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
- تَهْتَدُونَ Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 865