İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 37. ayet

2:37, 1. cüz, Mushaf 6. sayfa

37

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ۝٣٧

feteleḳḳâ âdemü mir rabbihî kelimâtin fetâbe `aleyh. innehû hüve-ttevvâbü-rraḥîm.

Derken Âdem Rabb'ından birtakım kelimeler aldı, (onlarla tevbe etti. O da) tevbesini kabul etti. Muhakkak O, tevbeyi çok kabul eden, çok esirgeyendir.

Kelimeler

Mealler

Derken Âdem Rabb'ından birtakım kelimeler aldı, (onlarla tevbe etti. O da) tevbesini kabul etti. Muhakkak O, tevbeyi çok kabul eden, çok esirgeyendir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Adem, Rabbi'nden emirler aldı; onları yerine getirdi. Rabb'i de bunun üzerine tevbesini kabul etti. Şüphesiz o tevbeleri daima kabul edendir, merhametli olandır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 2.847

  1. فَتَلَقَّىٰٓ Mâzi fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 620
  2. ءَادَمُ Özel isim Kök أ د م 25 kez Ebced 45
  3. مِن Harf / edat Ebced 90
  4. رَّبِّهِۦ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 207
  5. كَلِمَٰتٍ Nasb edatı Kök ك ل م 75 kez Ebced 491
  6. فَتَابَ Mâzi fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 483
  7. عَلَيْهِ Harf / edat Ebced 115
  8. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  9. هُوَ Zamir Ebced 11
  10. ٱلتَّوَّابُ İsm-i fâil Kök ت و ب 87 kez Ebced 440
  11. ٱلرَّحِيمُ Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 289

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu