İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 270. ayet

2:270, 3. cüz, Mushaf 46. sayfa

270

وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ ۗ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ۝٢٧٠

vemâ enfaḳtüm min nefeḳatin ev neẕertüm min neẕrin feinne-llâhe ya`lemüh. vemâ liżżâlimîne min enṣâr.

Her ne çeşit nafaka verdinizse veya ne türlü bir adak adadınızsa, Allah onu kesinlikle bilir. Ve zalimlere hiçbir şekilde yardım olunmayacaktır.

Kelimeler

Mealler

Her ne çeşit nafaka verdinizse veya ne türlü bir adak adadınızsa, Allah onu kesinlikle bilir. Ve zalimlere hiçbir şekilde yardım olunmayacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sarfettiğiniz harcı ve adadığınız adağı şüphesiz Allah bilir. Zulmedenlerin hiç yardımcıları yoktur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 5.402

  1. وَمَآ Şart edatı Ebced 47
  2. أَنفَقْتُم Mâzi fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 671
  3. مِّن Harf / edat Ebced 90
  4. نَّفَقَةٍ İsim Kök ن ف ق 111 kez Ebced 235
  5. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  6. نَذَرْتُم Mâzi fiil Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 1.390
  7. مِّن Harf / edat Ebced 90
  8. نَّذْرٍ İsim Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 950
  9. فَإِنَّ Nasb edatı Ebced 131
  10. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  11. يَعْلَمُهُۥ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 155
  12. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  13. لِلظَّٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.091
  14. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  15. أَنصَارٍ İsim Kök ن ص ر 158 kez Ebced 342

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu